Вопрос-ответ
При участии в аукционных торгах иностранным инвесторам гарантируются одинаковые условия участия в аукционных торгах наряду с казахстанскими инвесторами?
Правилами аукционных торгов гарантировано участие в аукционных торгах по отбору проектов ВИЭ на равных условиях для всех инвесторов как зарубежных, так и казахстанских.
Министерство энергетики РК при разработке графика проведения аукционных торгов включила точки подключения свободные или на эти точки подключения есть еще потенциальные претенденты?
В график проведения аукционных торгов по отбору проектов ВИЭ включены свободные точки подключения. При этом, в соответствие с пунктом 6 Правил аукционных торгов точки подключения к электрической сети, представленные энергопередающими организациями в уполномоченный орган, резервируются для планируемых к строительству объектов по использованию ВИЭ до момента заключения победителем аукционных торгов договора о подключении объектов по использованию ВИЭ и (или) выдачи технических условий на подключение к электрической сети.
В ходе открытых сессий и мероприятий, организованных Министерством Энергетики РК для презентации аукционной системы по ВИЭ, было объявлено, что усовершенствование механизма индексации (70% на изменение валютного курса и 30% на изменение ИПЦ) предполагалось ввести в силу до майских аукционов. Сообщите, пожалуйста, каковы ожидания Министерством Энергетики РК касательно необходимого срока для финального утверждения данной поправки? Ожидается ли, что данное усовершенствование механизма индексации будет применимо только в случае, если уровень инфляции выше изменения курса валют и при наличии кредитных обязательств в иностранной валюте?
Проект постановления Правительства Республики Казахстан «О внесении изменения в постановление Правительства Республики Казахстан от 27 марта 2014 года № 271 «Об утверждении Правил определения фиксированных тарифов и предельных аукционных цен» (далее – Постановление) одобрен Правительством РК и ближайшее время будет утвержден.
Постановление вступает в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
В Постановлении указано, что для проектов, имеющих кредитные обязательства в иностранной валюте, аукционные цены индексируются на 30% с учетом инфляции и 70% на изменение обменного курса национальной валюты к конвертируемым валютам.
Первое применение индексации аукционной цены производится не ранее одного календарного года после начала поставки электроэнергии от возобновляемых источников энергии в расчетно-финансовый центр.
Может ли энергопроизводящая организация, использующая ВИЭ реализовывать электроэнергию самостоятельно, не участвуя в аукционах?
Согласно пп.2) п.1 статьи 9 Закона РК «О поддержке использования возобновляемых источников энергии», энергопроизводящая организация, использующая возобновляемые источники энергии, вправе по своему усмотрению реализовывать производимую электрическую энергию потребителям по договорным ценам согласно заключенным двухсторонним договорам в соответствии с законодательством Республики Казахстан об электроэнергетике.
Могут ли иностранные инвесторы участвовать на аукционных торгах без открытия представительства, филиала в Казахстане?
Для участия иностранного инвестора в аукционных торгах создание филиала в Казахстане не обязательно.
Согласно статье 43 Гражданского кодекса Республики Казахстан филиалы и представительства не являются юридическими лицами. Филиалом является обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все или часть его функций, в том числе функции представительства.
Таким образом, иностранный инвестор в случае признания его победителем, может открыть филиал юридического лица, победившего в аукционных торгах, после признания его победителем и осуществлять все необходимые действия в том числе реализацию проекта через филиал.
Могут ли участвовать в аукционных торгах инвесторы, у которых есть оформленные земельные участки и точки подключения? При этом они могут проиграть в ходе проведения аукционных торгов?
Участник может принимать участие в аукционных торгах по отбору проектов ВИЭ, имея оформленные земельный участок и точку подключения к электрической сети согласно техническим условиям. При подаче заявки в ходе аукционных торгов участник указывает эти данные в торговой системе. Преимущества для заявителей, имеющих на момент участия в аукционных торгах земельный участок и согласованную точку подключения к электрической сети, не предусматриваются.
В соответствии с пп. 3) п. 18 Правил аукционных торгов, Организатор аукционных торгов обеспечивает участникам равные условия доступа к аукционным торгам. Отбор проектов ВИЭ производится по наименьшей цене.
Определен ли нижний порог цен на аукционных торгах?
В соответствие с Правилами определения фиксированных тарифов и предельных аукционных цен определен верхний «потолок» цен – предельная аукционная цена, выше которого участники аукционных торгов не смогут заявлять цены, установление нижнего порога не предусмотрено.
Может ли на весенних торгах малых ГЭС 31 мая текущего года подаваться одна компания с двумя разными проектами ГЭС по 10 МВт каждая? То есть, может ли один заявитель в системе торгов подать две заявки с разными проектами, разными ценами и разными финансовыми обеспечениями?
Добрый день! Благодарим Вас за интерес, проявленный к участию в аукционных торгах по отбору проектов ВИЭ.
31 мая 2018 года запланировано проведение двух аукционов для малых проектов ГЭС, суммарный объемом закупаемой мощности составит 20 МВт по Северной и Южной зоне ЕЭС РК.
Участники аукционных торгов по отбору проектов ВИЭ должны принять во внимание, что при проведении аукционных торгов для проектов малой величины к аукционным торгам 31 мая 2018 года будут допущены проекты ГЭС от 0,1 до 10 МВт включительно.
Участник аукционных торгов имеет право участвовать в аукционных торгах с несколькими проектами ВИЭ, соответственно Вы имеете право участвовать в аукционных торгах с двумя проектами ГЭС установленной мощностью 10 МВт каждый.
Участник аукционных торгов может подавать в торговой системе две заявки на разные проекты ВИЭ, при этом цены указные в заявках будут разные и для каждого проекта ВИЭ необходимо будет предоставить финансовое обеспечение заявки на участие в аукционных торгах.
Наша компания планирует участвовать в аукционе по отбору проектов ВИЭ, но на данный момент мы уже имеем земельный участок и согласованную точку подключения к электрической сети, будут ли нашей компании какие-либо преференции?
Вы можете принимать участие в аукционных торгах по отбору проектов ВИЭ, имея земельный участок и согласованную точку подключения к электрической сети, эти данные Вы укажите при подаче заяви в торговую систему. При этом преимуществ для заявителей, имеющих на момент участия в аукционных торгах земельный участок и согласованную точку подключения к электрической сети нет. На основании пп. 3 п. 18 Правил аукционных торгов Организатор аукционных торгов обеспечивает участникам равные условия доступа к аукционным торгам.
Допустим, наша компания участвовала в аукционных торгах по отбору проектов ВИЭ и стала победителем, мы может уже на следующий рабочий день после проведения аукциона обращаться в Уполномоченный орган для включения компании в план размещения объектов по использованию ВИЭ и перечень энергопроизводящих организаций, использующих ВИЭ?
Вам не нужно обращаться в Уполномоченный орган. Уполномоченный орган включит победителей аукционных торгов в план размещения объектов по использованию ВИЭ и перечень энергопроизводящих организаций, использующих ВИЭ на основании Реестра победителей, предоставляемого Организатором аукционных торгов.
Если аукционные торги из весенней серии не состоялись, они будут перенесены на осеннюю серию?
Внесение изменений в график проведения аукционных торгов по отбору проектов не допускается. Если аукционы не состоялись, то они не переносятся на осеннюю серию.
Меня интересует вопрос, какие все-таки принципы определения победителей аукционных торгов по отбору проектов? Министерством энергетики РК определен предельный уровень аукционной цены, а есть минимальный порог цены?
В модели проведения аукционных торгов, которая будет реализовываться в Казахстане заложен один главный принцип определения победителей – цена. Инвесторы, которые предложат лучшие (минимальные) цены, будут отобраны в ходе проведения аукционных торгов по отбору проектов ВИЭ.
В соответствие с Правилами определения фиксированных тарифов и предельных аукционных цен определен верхний «потолок» цен – предельная аукционная цена, выше которого участники аукционных торгов не смогут заявлять цены, установление нижнего порога не предусмотрено.
Есть ли преференции для участников аукционных торгов, которые выходят на аукционы со своей подготовленный проектом - оформленная земля, есть точка подключения?
Все участники аукционных торгов участвуют на равных условиях.
Имеются ли преференции для участия в аукционных торгах для инновационных проектов перед обычными, даже есть они стоят дороже?
В основе модели аукционных торгов заложен принцип отбора проектов по наименьшей предложенной цене. Участники, планирующие реализовывать проекты с наиболее эффективными и конкурентоспособными технологиями, смогут предложить лучшие цены.
Каким образом будут меняться предельные аукционные тарифы для следующих аукционных торгов?
На текущий 2018 год установлены предельные аукционные цены на каждый из аукционов, которые пройдут в соответствие с утвержденным графиком проведения аукционных торгов. Эти цены в течение 2018 года меняться не будут. Что касается последующих аукционных торгов, которые пройдут в 2019 году, предельные аукционные цены будут установлены на уровне максимальных цен, определенных на аукционных торгах в 2018 году.
Правильно ли мы понимаем, что все 20 площадок, которые выставлены на аукционные торги обеспечены резервом мощности по присоединению?
Правильно ли мы понимаем, что все 20 площадок, которые выставлены на аукционные торги обеспечены резервом мощности по присоединению?
Можно участвовать в аукционных торгах не имея технико-экономического обоснования проекта?
Правилами аукционных торгов требование о наличии технико-экономического обоснования проекта не предусмотрено. Соответственно, Вы можете принимать участие в аукционных торгах без технико-экономического обоснования проекта.
Верно ли, что предельные аукционные цены для последующих аукционных торгов определяются по итогам предыдущих аукционных торгов по максимальной цене победителя?
В соответствии с п. 16 Правил определения фиксированных тарифов и аукционных цен предельные аукционные цены для последующих аукционных торгов определяются по итогам предыдущих аукционных торгов по максимальной цене, при этом при проведении аукционных торгов в 2018 году, предельные аукционные цены будут на уровне фиксированных тарифов.
По словам Заместителя Председателя Правления АО «КОРЭМ» Мадиева Е., к аукционным торгам допускаются наблюдатели, могут ли наблюдателями быть участники аукционных торгов?
Наблюдатели – лица, назначаемые уполномоченным органом для наблюдения за ходом аукционных торгов. Предположительно данными лицами будут представители Министерств, различных некоммерческих объединений в энергетической отрасли и НПП) Наблюдателями не могут быть участники аукционных торгов, участники должны быть на своих местах и участвовать в торговой сессии онлайн.
Можно ли участвовать на аукционных торгах находясь за границей?
Аукционные торги будут проводиться онлайн посредством сети интернет. Поэтому в аукционных торгах можно участвовать с любой точки мира, где есть выход в интернет.
Кто является организатором аукционных торгов?
Приказом Министерства энергетики РК №280 от 7 августа 2017 года организатором аукционных торгов по отбору проектов ВИЭ определено АО «КОРЭМ» (АО «Казахстанский оператор рынка электрической энергии и мощности»).
На каком сайте будут проходить аукционные торги по отбору проектов ВИЭ?
Торги по отбору проектов ВИЭ будут проходить на официальном сайте организатора аукционных торгов – www.korem.kz
Сколько стоит обучение в АО «КОРЭМ»?
Для прохождения инструктажа по работе в торговой системе, Вам необходимо заключить договор и оплатить услуги Организатора, только после этого Вы можете пройти обучение. Услуги организатора аукционных торгов включают в себя проведение инструктажа и составляют 399 895 тенге (без НДС).
Могут иностранные инвесторы самостоятельно участвовать в аукционных торгах?
Иностранные инвесторы могут принимать участие в аукционных торгах на общих основаниях.
Для регистрации в аукционных торгах казахстанские инвесторы должны предоставить следующие документы в соответствие с пунктом 19. Правил аукционных торгов: 1) копия Устава; 2) копия справки о государственной регистрации/перерегистрации юридического лица; 3) копия решения соответствующего органа юридического лица о назначении первого руководителя; 4) доверенность на представителя (в случае если представление интересов осуществляет не первый руководитель); 5) информацию о реквизитах юридического лица (банковские реквизиты, адрес, контактные телефоны, электронный адрес).
Иностранные юридические лица предоставляют аналогичные документы в соответствии с законодательством страны, в которой они зарегистрированы с обязательным приложением к каждому документу перевода документа на государственный и русский языки, верность которых засвидетельствована нотариально.
Нужна ли электронная цифровая подпись (ЭЦП) для участия в торгах?
Нет, электронная цифровая подпись для участия в торгах не требуется.
Наша компания планирует участвовать в аукционных торгах по отбору проектов ВИЭ мы должны обучить своих сотрудников работе с программы компонентами торговой системы? Если да. То где это можно сделать? Сколько это стоит?
Требования к обучению Ваших сотрудников нет, если Вы планируете участие в аукционе Вы можете выбрать приемлемый для вас вариант обучения:
- на базе АО «КОРЭМ», в этом случае примите во внимание, что АО «КОРЭМ» как организатор аукционных торгов проводит обучение участников, которые подписали договор на оказание услуги по проведению аукционных торгов и оплатили услугу АО «КОРЭМ», с графиком обучения Вы можете ознакомиться на сайте. Стоимость обучение включена в услугу по проведению аукционных торгов, дополнительно ничего оплачивать не нужно;
- Вы можете ознакомиться с методическими указаниями для участников аукционных торгов по работе с информационными компонентами торговой системы.
По каким причинам аукцион может не состояться?
В соответствие с пунктом 51 Правил аукционов аукционные торги по отбору проектов ВИЭ могут не состояться при наступлении в двух случаях: 1) суммарный объем установленной мощности заявок на участие в аукционных торгах на продажу составило менее 150% объема спроса установленной мощности; 2) количество участников, подавших заявки в торговую систему на продажу на участие в аукционных торгах составило менее трех.
Какие документы нужно представить заявителю для регистрации у организатора аукционных торгов?
В соответствие с пунктом 19. Правил для участия в аукционных торгах Участники предоставляют организатору аукционных торгов следующие документы: 1) копии Устава; 2) копии справки о государственной регистрации/перерегистрации юридического лица; 3) копии решения соответствующего органа юридического лица о назначении первого руководителя; 4) доверенности на представителя (в случае если представление интересов осуществляет не первый руководитель); 5) информации о реквизитах юридического лица (банковские реквизиты, адрес, контактные телефоны, электронный адрес).
Иностранные юридические лица предоставляют аналогичные документы в соответствии с законодательством страны, в которой они зарегистрированы с обязательным приложением к каждому документу перевода документа на государственный и русский языки, верность которых засвидетельствована нотариально.
В ходе проведения семинара АО «КОРЭМ» было озвучено, что сумма регистрационного взноса за участие в аукционных торгах составит 390 тысяч тенге. Скажите, пожалуйста, если наша компания планирует принять участие в нескольких аукционах, то за каждое участие нам нужно будет заплатить взнос?
Если Ваша компания, планирует принять участие в нескольких аукционных торгах, то Вам необходимо будет оплатить взнос за каждый аукцион.
К примеру, для участия в аукционных торгах мы подали все необходимые документы на сайт организатора аукционных торгов, когда мы узнаем, что наша компания зарегистрирована?
Документы, поданные для регистрации рассматриваются Организатором в течение двух рабочих дней с даты подачи документов, если пакет документов полный, то заявитель по электронной почте получит уведомление об успешном прохождении регистрации, а также для подписания договор на оказание услуги по организации и проведению аукционных торгов по проведению аукционных торгов ВИЭ.
Я бы хотел уточнить, что произойдет в ситуации, если по итогам проведенных аукционных торгов количество участников составило меньше трех, что произойдет?
Если в ходе проведения аукционных торгов по отбору проектов ВИЭ было менее трех участников, то аукционные торги на основании положения описанного в пп. 2) п. 51 п. Правил аукционных торгов будут объявлены несостоявшимися.
Для того, чтобы торги состоялись каждый раз нужно три участника аукционных торгов?
Правилами аукционных торгов предусмотрено требование не менее трех участников торгов.
Скажем, объявлен аукцион на 50 МВт, компания может заявиться от 1 до 50 МВт, с любым объемом? Я так понимаю?
Правилами аукционных торгов предусмотрено проведение аукционных торгов раздельно на проекты малой мощности (от 0,1 до 10 МВт (для ВЭС от 0,75 МВт) и крупные проекты (свыше 10 МВт).
Если аукционные торги на 50 МВт были объявлены на проекты малой мощности, то максимальная мощность одного проекта может быть не более 10 МВт включительно.
Если аукционные торги объявлены на крупные проекты, то соответственно в данной категории могут участвовать проекты установленной мощностью от 10 до 50 МВт
В ходе проведения торгов участники видят только самую низкую цену? Может ли компания поменять цену и подать ниже?
В ходе проведения аукционных торгов участники видят только минимальную цену предложения. По своему усмотрению участники торгов могут изменить свою заявку и подать цену ниже, при этом, объем ранее поданной заявки изменению не подлежит, цена в новой заявке может указываться ниже, чем в предыдущей.
Допустим, всего на аукционных торгах разыгрывается 50 МВт, при этом предварительно определено два победителя у первого проект 30 МВт, у второго проект 25 МВт, а всего разыгрывается 50 МВт. Что произойдет в данной ситуации?
В соответствие с п. 55 Правил аукционных торгов предусмотрено следующее условие, если последняя востребованная заявка на участие в аукционных торгах из предварительного списка победителей не может быть полностью удовлетворена при имеющемся спросе, то при проведении торгов применяются следующие условия:
- если удовлетворенный объем последней востребованной заявки на участие в аукционных торгах составляет 50% или более от ее заявленного объема, то такая заявка на участие в аукционных торгах удовлетворяется по итогам торгов в полном объеме. При этом, объявленный уполномоченным органом объем отбора установленной мощности будет увеличен на величину неудовлетворенного остатка последней востребованной заявки на участие в аукционных торгах из ранжированного списка;
- если удовлетворенный объем последней востребованной заявки на участие в аукционных торгах составляет менее 50% от ее заявленного объема, то такая заявка на участие в аукционных торгах не удовлетворяется по итогам торгов в полном объеме. При этом заявленный объем отбора установленной мощности будет уменьшен на величину удовлетворенного объема последней востребованной заявки на участие в аукционных торгах из ранжированного списка.
В предложенном Вами примере, удовлетворенный объем последней востребованной заявки составит – 20 МВт, т.е. более 50% от ее заявленного объема (25 МВт), такая заявка по итогам торгов будет удовлетворена в полном объеме. По итогам торгов будут отобраны два победителя первый – 30 МВт, второй – 25 МВт, при этом объем отбора установленной мощности будет увеличен и составит 55 МВт, вместо запланированных 50 МВт.
В ходе проведения торгов участники видят только самую низкую цену? Наша компания сможет поменять свою цену и подать ниже?
Да, в ходе проведения аукционных торгов участники будут видеть только минимальную цену предложения. По своему усмотрению участники торгов могут изменить свою заявку и подать цену ниже.
Предположим, мы готовы реализовывать проект малых гидроэлектростанций, общая величина проекта 20 МВт, данный проект состоит из 5 гидроэлектростанций. Можем ли мы для начала принять участие в аукционных торгах с одним проектом в 4 МВт, а затем позже с другими?
Да, Ваша компания может стать участником аукционных торгов, проводимых для малых проектов ВИЭ, с проектом в 4 МВт.
На каком сайте нужно зарегистрироваться для участия в аукционе по строительству СЭС в Южном регионе РК, проводимых в июне и октябре месяцах 2018 года? Мы являемся инвесторами у которых есть возможность участвовать в аукционе и в случае положительного результата осуществить строительство СЭС от 20 МВт до 250 МВт
В настоящее время онлайн регистрация на участие в аукционных торгах открыта на официальном сайте организатора – АО КОРЭМ (http://vie-trade.korem.kz/ru/user/login).
При регистрации необходимо указать данные участника и приложить учредительные документы.
Может ли одно юридическое лицо подавать несколько заявок на участие в аукционных торгах?
Да, участник аукционных торгов имеет право подавать несколько заявок на участие в аукционных торгах. При этом примите во внимание, что финансовое обеспечение заявки на участие в аукционных торгах Вы должны будете предоставить под каждую заявку (проект) отдельно.
При выборе победителя аукционных торгов играет роль только цена?
При определении победителей аукционных торгов играет роль только цена.
К примеру, приходят на аукционные торги два участника, с одинаковой ценой 25 тг/кВтч. Кто из них выиграет?
В соответствие с принятыми Правилами аукционных торгов по отбору проектов ВИЭ принято требование о том, что две заявки с одинаковой ценой в торговой системе не принимаются. Шаг изменения цены в заявках составляет 1 тиын.
Может ли одно юридическое лицо принимать участие в аукционных торгах по малым и крупным проектам?
Да, Вы имеете право участвовать в аукционных торгах как на крупные, так и на малые проекты ВИЭ.
Наша компания будет видеть заявки, поступающие от других участников, в ходе проведения аукционных торгов?
В ходе проведения аукционных торгов участникам доступна для просмотра следующая информация: параметры аукциона, указанные в графике проведения аукционных торгов – Зона ЕЭС РК, суммарный объем установленной мощности проектов, которые будут отбираться в ходе проведения аукционных торгов, а также информация о минимальной цене, поданной в торговой системе участниками аукционных торгов. В целях повышения уровня конкуренции информация о заявках поданных другими участниками аукционных торгов является закрытой.
Может ли организатор аукционных торгов провести имитационные торги для всех желающих, чтобы они наглядно могли увидеть, как работает торговая система?
Организатор аукционных торгов проводит обучение и разъяснения относительно того как работать в торговой системе для заявителей, которые заключили договор с организатором аукционных торгов и оплатили его услуги. Необходимые материалы размещены на сайте организатора аукционных торгов.
К примеру, в графике аукционных торгов объявлено, что состоится аукцион на крупные проекты ВИЭ, при этом объем закупаемой установленной мощности составляет 50 МВт. Наша компания может заявить заявку на участие в аукционных торгах 50 МВт?
Вы можете подать заявку объемом 50 МВт. Подпунктом 1 пункта 29 предусмотрено, что участники могут подать заявку на участие в аукционных торгах с указанием объема не превышающим объем установленной мощности, выставленный на аукционные торги уполномоченным органом.
Допустим, объем закупаемой установленной мощности по определенному типу ВИЭ составляет 10 МВт, может ли по данному аукциону выиграть проект 5, 6 или 10 МВт? На какой объем заключается договор покупки с ТОО «РФЦ по ВИЭ»?
В случае, если на аукцион выставляется объем закупаемой установленной мощности 10 МВт, то выиграть аукцион может проект, установленной мощностью до 10 МВт. Договор покупки с ТОО «РФЦ по ВИЭ» заключается на объем, указанный в соответствие с результатами аукционных торгов.
Допустим, проект установленной мощностью 150 МВт, можно ли участвовать на двух аукционах – на 100 и 50 МВт?
В случае, если участник выиграет оба аукциона, то с одним юридическим лицом будет заключено два договора покупки с ТОО «РФЦ по ВИЭ», по двум разным аукционным ценам на два самостоятельных объекта ВИЭ.
Могу ли я подать документы для участия на аукционе от китайской компании? На китайском языке? Какие документы я должен представить? Если моя заявка победит, могу ли я на китайскую компанию получить землю и ТУ?
Вы можете подавать документы на участие в аукционных торгах от лица иностранной компании (в том числе, от китайской компании). При этом при подготовке документов для участия в аукционных торгах Вы должны руководствоваться требованием п. 19 Правил аукционных торгов, согласно которым компании, желающие принять участие в аукционных торгах должны предоставить следующие документы:
- копии Устава;
- копии справки о государственной регистрации/перерегистрации юридического лица;
- копии решения соответствующего органа юридического лица о назначении первого руководителя;
- доверенности на представителя (в случае если представление интересов осуществляет не первый руководитель);
- информации о реквизитах юридического лица (банковские реквизиты, адрес, контактные телефоны, электронный адрес);
- документа, подтверждающего внесение финансового обеспечения заявки на участие в аукционных торгах.
Иностранные юридические лица предоставляют аналогичные документы в соответствии с законодательством страны, в которой они зарегистрированы с обязательным приложением к каждому документу перевода документа на государственный и русский языки, верность которых засвидетельствована нотариально.
Касательно предоставления земли
Иностранное лицо может арендовать землю на праве временного возмездного землепользования, за исключением земель сельскохозяйственного назначения. Однако, в соответствии с Указом Президента РК от 6 мая 2016 года No 248, до 31 декабря 2021 года был введен мораторий на предоставление права временного возмездного землепользования на землях сельскохозяйственного назначения иностранцам и иностранным компаниям, а также компаниям, в уставном капитале которых доля иностранцев составляет более чем пятьдесят процентов.
Если целевое назначение участка не относится к сельскохозяйственному, то компания может арендовать землю на праве временного возмездного землепользования, сроком от 5 до 49 лет.